Tras una nutria gigante hay dos jaguares hembra llamados Medrosa y Jaju. Han entablado un enfrentamiento cerca del centro de investigación de Panthera en el sur de Brasil.
La dieta de los jaguares se compone principalmente de caimanes y capibaras, pero estas hermanas parecen decididas a ampliar sus horizontes dietéticos.

La nutria es capaz de ahuyentar a los jaguares. Las nutrias gigantes son carnívoras y muy ágiles en el agua. Algunas tribus locales las llaman «jaguares acuáticos».
Las nutrias forman grupos sociales para controlar sus territorios y protegerse. En el segundo enfrentamiento entre un joven jaguar hembra y una familia de nutrias, las nutrias ganaron de nuevo.